Nalle Puh är en älskad, lugn björn – en hona – med smarta tankar, vad du inte vet är…?

Jag har skrivit tidigare om Puh och hans skapare, Milne. Men denna björn som många tycker om finns en del fakta kring som är trevligt veta.

Faktadelen – Nalle Puh, engelska Winnie-the-Pooh, är en litterär figur som är huvudperson i A.A. Milnes böcker om de olika djuren i Sjumilaskogen. Milne som gav sin son en tuff uppväxt, som var förebilden för Christopher Robin.

Vem är han – Nalle?
Ja, Nalle Puh har alltid kallats för ”han” i böckerna. Men förlagan till björnen med mycket liten hjärna var en hona, rapporterar BBC. Författaren AA Milnes son Christopher Robin döpte sin nalle till Winnie, som Nalle Puh heter i original, efter en svartbjörn, Winnipeg, på Londons zoo. Så egentligen en hona. 🙂

Namnet översatt?
Winnie the Pooh har översatts till mer än 50 olika språk, inklusive afrikaans, esperanto och jiddisch.

Vad heter han i andra länder – Nalle (och Nasse i en del svar)?

Danska: Peter Plys – Grisling. Nederländska: Winnie de Poeh – Knorretje. Tyska: Pu der Bär – Ferke. Finska: Nalle Puh – Nasu. Franska: Winnie l’Ourson – Porcinet. Ungerska: Micimackó – Malacka. Italienska: Winnie-the-Pooh – Pimpi. Norska: Ole Brumm – Nasse Nøff. Polska: Kubus Puchatek – Prosiaczka.

Figurerna i boken kommer från sonens, Christopher Robins, tygdjur och det är påhittade sagor om dessa, och han lät även sonen bli en figur i sagorna. Den svenska översättningen gjordes av Brita af Geijerstam.

Vilka är figurerna?
I Sjumilaskogen är polarna – Nasse, Uggla, I-or, Kanin, Tiger, Kängu och Ru.

---

Sånger om Nalle?
Allan Edwall sjöng och läste upp en del Nalle Puh-sagor med bakgrundsmusik av Bengt Hallberg i slutet på 1960-talet och i mitten av 1970-talet.

Finns det ett ”budskap” bakom Nalle?
Ja, sett till texter så är det övergripande temat för Winnie the Pooh vikten av att bilda solid, bestående vänskap. Med goda vänner kommer du alltid att ha någon där att luta dig på, någon som kommer att åka på äventyr och expeditioner med dig, och till och med någon som kanske bjuder in dig för te och en munfull av något gott…

---

Vad betyder – pooh som vi kallar Puh.
Noga så är det ett sätt att uttrycka förakt  eller ogillande. Vi alla gillar väl Nalle och följer honom, även om allt är skrivet. 🙂

Källor:
sv.wikipedia.org
aftonbladet.se
quirkbooks.com
merriam-webster.com
mibepa.info

❤
COVID-19:

Tänk på alla: Handhygien, håll avstånd och var försiktig, covid-19 som ökar efter hand 2021. Obs regel – munskydd vid vissa tider med kollektivtrafiken. Nya virus kräver noggrannhet.

Blogginlägget nedskrivet 28/3-21
Obs som objektiv så är ÅSIKTER andras (om inget annat nämns).

 

Historien om Astrid Lindgrens Mio, min Mio, film, fakta och kuriosa…

Alla känner till sagotanten Astrid Lindgren, minns du Mio, min Mio som är berättelsen om den 9-årige pojken Bo Vilhelm Olsson som är fosterbarn? Boken handlar om den eviga kampen mellan det onda och det goda. Romanen utgavs första gången 1954.

Citat ur boken:
”Jum-Jum, snälla Jum-Jum, hjälp mig, viskade jag. Jag såg honom inte, för det var ju så mörkt. Jag såg inte hans vänliga ansikte och hans ögon som var så lika Benkes. Men han viskade till mig.”
”Ja, ja, ta min hand, så ska jag hjälpa dig, viskade den som jag trodde var Jum-Jum. Ta min hand, så ska jag hjälpa dig! Och jag tog hans hand. Men det var ingen hand. Det var en klo av järn.”

Hur kom boken till?
Varje dag gick Astrid Lindgren genom Tegnérlunden, på väg mellan Dalagatan och arbetet på Rabén & Sjögren.

Hennes egna ord:
”Mio min Mio, ja det är egentligen en kortare saga som jag skrev, och jag vet inte riktigt hur jag kom på det, det är ju så att den börjar i Tegnérlunden. Jag gick genom där och såg en liten pojke på en bänk, och så började jag tänka att ja, han bor väl kanske i det huset där. Och så började jag fundera lite på det, och att han satt där. Det var en mörk höstkväll och han såg så ensam och ledsen ut. Och att jag lät honom bo på Upplandsgatan 13B, det berodde ju på att jag såg honom försvinna in i den porten. Sen dess har jag aldrig sett honom. Det är väl konstigt?”

”Men det var inte min mening att jag skulle skriva något mer än så. Utan den sagan trycktes då i en tidning. Sen, efter flera år började jag fundera och undra hur han hade det därborta egentligen. Om han hade nån att vara tillsammans med, när han inte hade Benka som han hade hemma på Tegnérgatan.”

Film?
Mio finns på film. Mio min Mio är en sovjetisk-svensk-norsk-brittisk fantasy-/äventyrsfilm från 1987 i regi av Vladimir Grammatikov efter boken. Den första offentliga visningen ägde rum på filmfestivalen i Moskva i juli 1987, i Sverige premiärvisades den 16 oktober 1987. Kritiker kritiserade filmen när den kom, och särskilt den svenska dubbningen.

Inspelningen av filmen skedde med ateljéfilmning i Moskva och i Storbritannien med exteriörscener från Krim i Sovjetunionen och Skottland. Amerikanska Chicago Tribune menade att boken var ”en poetisk saga som är varm och äkta”. Bilden visar Nick Pickard, i då – och nutid, som spelade Mio.

Nick?
Nick Pickard, född i maj 1975 i London, England, är en brittisk skådespelare. Pickard är mest känd för rollen som Tony Hutchinson i såpoperan Hollyoaks och – vår film.

CORONA:
Tänk på alla – det konkreta enkla: Handhygien, stanna hemma om du känner dig sjuk, håll avstånd, hosta i armvecken och var fortfarande – rädd om alla dina medmänniskor. Smittan finns ännu trots att vi ibland får motsatta besked. Nu efter sommaren så bör vi åter vara mer försiktiga.

Källor:
astridlindgren.se
sv.wikipedia.org
barnensbokklubb.se
sv.wikiquote.org

Blogginlägget nedskrivet 19/8-20

Obs som objektiv så är ÅSIKTER andras (om inget annat nämns).

Vad är Gaia, en vän skrev ”den protesterar” nu mot vad som sker…

Ja, det betyder något med Moder Jord, kan man anta, av äldre tid? Ja, såhär ligger det till. Gaia eller Ge var i grekisk mytologi Moder Jord. Ordet gaia betyder ‘mark’, ‘land’, eller ‘jorden’. Ge är samma ord fast på den attiska dialekten. Gaia var jordens, moderlighetens och fruktbarhetens gudinna. Namnet påminner om det grekiska ordet giagia som betyder ‘mormor’ och ‘farmor’.

Gaia?
Gaia föddes ur urkraften Kaos tillsammans med Nyx, Tartarus och Erebus. Men hon kände sig ensam och födde fram Uranos (himlen) som blev hennes älskare. Tillsammans fick de flera märkliga barn; de mäktiga och vackra titanerna, men också flera vidunder som cykloperna och hekantonkirerna.

---

Uranos död:
Uranos tålde inte att se sin monstruösa avkomma och stängde in sina mindre vackra barn i Tartaros djupa mörker. Detta gjorde Gaia så arg att hon bad sina barn, titanerna, att döda sin far. Men bara den yngste, Kronos, vågade. Gaia gjorde honom en skära av flinta och med denna kastrerade Kronos sin far. Uranos dog snart av den mängd blod som strömmade från hans kropp, men ur blodet föddes nya varelser.

Giganterna, Erinyerna och de nymfer som lever i askträden kom alla från Uranos blod. Hemsk historia! I världens uppkomst enligt grekiska mytologi är Pontos (Havet). Med hjälp av regnet från himmelen skapade hon grönska på jorden samt alla djur.

---

Gaia-teori?
En gaiateori (efter Gaia) är en teori där livet självt antas påverka jordens biosfär för att skapa och upprätthålla goda livsförhållanden. Den första gaiateorin skapades av den engelska atmosfärforskaren James Lovelock 1969, och vidareutvecklades sedan av mikrobiologen Lynn Margulis, 1974. I sin hypotes sa Lovelock att all levande materia på jorden kunde ses som en övergripande enhet. Han kallade detta självreglerande system till Gaia efter titanen med samma namn i den grekiska mytologin.

De flesta gaiateorier har rykte om sig att bara vara en vetenskapligt undermålig och kvasimystisk filosofering om jorden. Lovelocks hypotes möttes till exempel av mycket motstånd från andra vetenskapsmän när han lanserade den. Idag ifrågasätter dock ingen gaiateorierna på ett visst plan, att livet och den fysiska miljön har en omfattande påverkan på varandra.

---

Olika synsätt?
Det finns flera versioner av Gaias roll i den grekiska mytologin. Den äldsta, Hesiodos Theogoni, är från 700 f.Kr. Då den återspeglade dåtidens populära föreställningar åtnjöt den ett visst mått av officiellt erkännande. Hundra år senare, och fram tills kristendomen fick genomslag, utarbetades andra theogonier som var inspirerade av orphiska doktriner, vilka skiljde sig mycket från Hesiodos tradition och var inte typiskt grekiska till karaktären. Dessa åtnjöt inte någon större popularitet.

En annan version berättar att Gaia föddes ur ett ägg skapat av Kronos. Enligt en tredje version var hon dotter till Aither (Luften) och Hemera (Dagen), medan hon i en fjärde version var Nyxs (Natten) och guden Phanes barn.

Det var inte ovanligt att gudar fick barn med varandra och/eller gifte sig med varandra, trots att de var nära släkt. Då gudarnas antal var begränsat fanns det inte så många att välja på. Detta beteende var dock bara acceptabelt för gudar. När det gällde människor ansågs incest förkastligt i det antika Grekland.

---

Zoroastrismen?
Enligt denna är det människans ansvar – att kämpa mot kaos och för kosmos på planeten jorden. Gaia representerar livets och naturens balans mellan kaos och kosmos och denna balans får enligt Zoroastrismen inte rubbas. Naturkatastrofer är tydliga tecken på att denna balans håller på eller har rubbats. Enligt Zoroastriska gatha-sånger är Gaia livets naturängel som ansvarar för naturen och djuren.

---

En udda tanke – från 2017.
Varje vecka slängs omkring 100 miljoner snusprillor i Sverige. Arkitektstudenten Gaia Crocella, 25 år, tror däremot att snuset, eller egentligen själva portionspåsarna, skulle kunna användas som isoleringsmaterial i framtiden. Som ett led i utbildningen vid Umeå universitet har hon därför bestämt sig för ett något udda experiment.

”Snuset är ju en väldigt typisk produkt för Sverige och därför ville jag se om det skulle vara möjligt att återanvända cellulosafibern i påsarna. De använda tas isär och själva snuset slängs”. Sen kokar Crocella påsarna för att få dem riktigt rena. Planen är att blanda upp cellulosafibern med andra material för att kunna använda det som isolering.
Vem vet?

Okej, nu försöker vi ta hand om jorden, med allt som förstör. Texten skriven före corona…

CORONA:
Tänk på alla – det konkreta enkla: Handhygien, stanna hemma om du känner dig minsta sjuk, håll avstånd, hosta i armvecken och var rädd om gamla och sjuka.

Källor:
sv.wikipedia.org
mytologi.nu
expressen.se
moderjord.org

Blogginlägget nedskrivet 29/2-20.

Obs som objektiv så är ÅSIKTER andras (om inget annat nämns).