Zenzationella Människor Et Facto

Fakta för alla om ALLT. Länka till vänner Helt NYA inlägg, Klockan 09 – Måndag, onsdag, fredag, lördag o. söndag! 2600 inlägg. COVID-19 DISTANS!


Kvinnan med väskan valdes till Årets bild, blev staty – och det började som en ”privat protest”…?

danutaaaa

En del saker man minns medialt vill man påminnas om, speciellt tycker jag om det är – bra saker. Det här blev lite kontroversiellt och det blev även en diskussion om den – ”våldsamma” statyn ”Med handväskan som vapen”. Minns du?


Fakta då:
Kvinnan med väskan, även Tanten med väskan, är benämningar av ett pressfotografi som togs av Hans Runesson i samband med demonstrationer i april 1985 i Växjö. Bilden visar hur en fanbärande demonstrant för Nordiska rikspartiet angrips bakifrån av en 38-årig kvinna som slår med sin väska mot hans huvud. Bakom en skinhead står Danuta – och drämmer till honom i huvudet med sin handväska. Nja, hon siktade bara, polskfödda Danuta Danielsson (1947–1988), lite hjälte på henne?

Fotot?
Bilden fick stor spridning och valdes till Årets bild 1985. Den röstades också fram i slutet av 1990-talet av tidskriften Vi och Svensk fotohistorisk förening till ”Århundradets bästa bild”. Och den svenska ”väsktanten” blev viral succé – i USA 2020.

dan2

Bakgrunden?
Den avbildade kvinnan var inte tänkt träda fram. DN kunde dock berätta att kvinnans mor suttit i Nazitysklands förintelseläger Majdanek. Danuta själv föddes i Gorzów Wielkopolski, Polen 1947, och flyttade till Sverige 1981 och gifte sig samma år med sportjournalisten Björn Danielsson (1925–2003) som hon träffat på en jazzfestival i Polen. Nu är alltså paret döda.


I media:
I en dokumentär av Sveriges Radio 2015 berättades att hon träffade sin blivande make på en jazztillställning utomlands och att hon var angelägen om att få bli en vanlig svensk, vilket bland annat yttrade sig i att hon snabbt tog arbete i Sverige som lokalvårdare och tidningsbud. I dokumentären beskrevs också att Danielsson var ångerfull över händelsen, inte tyckte om bilden och helst ville glömma den. Hon polisanmäldes och makarna hade en tid polisskydd. Av allt att döma tog hon sitt liv – men även runt detta växte det fram myter. Det var 1988 – 41 år gammal. Tragiken… ❤


Efter?
En nära anhörig har uttryckt sitt missnöje över det han uppfattar som att kvinnan använts som propaganda av två olika grupper. Eftersom den idag avlidna ”våldsamma” judiska damen i fråga har namngetts vid ett flertal tillfällen, men mannen på bilden däremot lever och är känd. Han har dömts ofta och bekant med fängelse – våldsam.

Kvinnan:
Danuta levde under lång tid med svår ångest och bitvis under psykiatrisk vård. Dagarna efter kan vi – inte läsa långa intervjuer med den modiga tanten. Hon hörs – inte i radio och syns inte i TV. Än idag kan vi läsa om den gamla damen som med egna ögon sett sin mamma föras till koncentrationsläger där hon senare skulle ha dött. Men Danuta föddes 1947 i Polen och då var koncentrationslägren stängda. Medial flopp?

dan

Staty?
En konstnär, Susanna Arwin, uttryckte en önskan att göra en autentisk staty av kvinnan i Växjö, men det beslutades mot i februari 2015 av två skäl: rådsmedlemmarna var oroliga för att en sådan staty skulle kunna tolkas som främjande av våld och kvinnans familj rapporterade att de skulle vara missnöjda med att detta skulle bli ett minne. För att protestera mot beslutet började folk över hela Sverige lägga till handväskor i statyer.


I september 2015 meddelade den svenska hotellentreprenören Lasse Diding att han hade köpt statyn och avsåg att donera den till Varbergs kommun. Statyn avtäcktes senare på Varbergs fästning, men Varbergs kulturstyrelse röstade i april 2016 för att inte acceptera donationen. Statyn finns nu i trädgården till Diders Villa Wäring i Varberg och en andra staty har avtäckts i Alingsås stad.

”Den här tanten har blivit en symbol för någonting större. Civilkurage och mod”, sade Susanna Arwin, konstnären bakom verket ”Med handväskan som vapen”, tidigare till SVT Nyheter. Fotografen Hans Runesson tyckte att hans verk slaktats då inte bildens helhet tagits med. Så: Statyn finns i två exemplar. Det ena tillhör Hallands kulturhistoriska museum, och den andra är i Alingsås.


Senare – finns den svenska tanten som skulptur, måleri och screentryck. ”Att vara ‘tant’ har för mig inget att göra med de yttre attributen. Det är ett tillstånd där de inre kvaliteterna såsom trygghet, fundamental enkelhet, rättframhet, civilkurage, fötterna på jorden, och en okonstlad ‘vanlighet’ som är grunden. Man kan säga att när man är tant, är man så vanlig att man blir ovanlig…” sa


Källor:
en.wikipedia.org
expressen.org
sv.wikipedia.org
svt.se
sverigesradio.se
ohmresistance.bandcamp.com
imdb.com
reddit.com
dagensseglora.se
mediawiki.feverous.co.uk


COVID-19:

Tänk på alla: Handhygien, håll avstånd och var försiktig, covid-19 som trots vaccin kräver allas noggrannhet. Obs använd helst munskydd – bland folk och med kollektivtrafiken.
Blogginlägget nedskrivet 22/5-21

Obs som objektiv så är ÅSIKTER andras (om inget annat nämns).


Brita af Geijerstam var författare, översättare, drev även egen danskola…

brita_af_geijerstam

Denna Brita blev utsedd till hedersdoktor vid Stockholms universitet 2001, och hon ägnade en stor del av sitt liv åt att skriva egna och översätta andras barnböcker.

Vem var du Brita?
Brita Hedvig Elisabet af Geijerstam, född Gemmel 20 mars 1902 i Västra Sönnarslövs församling, Klippan, i Skåne, död 9 september 2003 i Bromma, var också danspedagog. Hon drev en egen balettskola där bland andra prinsessorna på Haga var elever.

Barndom?
Brita af Geijerstam föddes i Sönnarslöv i Skåne, födelseorten blev också den tidiga uppväxtorten för henne och hennes två systrar. När hon var sex år flyttade familjen till Stockholm där pappan, som var ingenjör, blev VD för Finpappersbruken. Först bodde de i en lägenhet vid Tegnérlunden men snart flyttade de in i en villa på Lidingö.

I skolan lärde sig Brita tyska, engelska och franska. Hon tog pianolektioner och fiollektioner under flera år. Det var dock dansen som fångade henne. Efter avslutad flickskola studerade hon ett år vid college i England där hon fick många vänner för livet. Hon fortsatte därefter sin dansutbildning under tre år vid Institut Jaques-Dalcroze i Genève. Där ingick hon i en grupp elever som turnerade med uppvisningar i bland annat England, och årligen kom till Kungl. Musikaliska akademien.

Familjeliv?
Britas förste make var Ragnar af Geijerstam. De gifte sig 1926. Medan de bodde i Bergslagen så startade hon en dansskola i Lindesberg. Paret fick också tre barn varav ett, Christina, dog i tidig ålder. När maken ett par år senare lämnade näringslivet för att skriva och översätta flyttade familjen till Stockholm. Ytterligare två barn föddes där.

För att få lite bättre inkomster arbetade Brita några dagar i veckan på Tipstjänst samt gav lektioner i engelska. En avgörande händelse för henne var att hon 1934 fick hyra en lokal i Konserthuset där hon öppnade en dansskola för barn. Hon undervisade även vuxna i dans på Danshögskolan. Hennes metod baserades på dalcrozemetoden och innehöll rytmik och improvisation. Så småningom flyttade hon även undervisningen av barn till Danshögskolan där hon fortsatte som lärare till 75 års ålder.


Några år efter Ragnars död gifte Brita om sig med hans kusin, Bengt af Geijerstam. Efter hans död 1962 fortsatte hon sin långa karriär som danslärare, författare och översättare.

britadans


Puh?
Av en vän från tiden i England fick Brita – Milnes Winnie-the-Pooh i födelsedagspresent, vilken hon översatte för att kunna läsa för äldste sonen. När hon var klar med översättningen fick hon hjälp och den hamnade hos Albert Bonniers Förlag. Där övertygade hon Tor Bonnier om att Winnie-the-Pooh skulle bli en klassiker och boken gavs ut 1930. Tre år senare utkom hennes översättning av Nalle Puhs hörna, som följdes av hennes tolkningar av två böcker med Milnes verser för barn. Efter ett möte i London på 1940-talet uppstod en varaktig vänskap mellan Milne och Brita af Geijerstam.


Jämförelser?
Britas svenska version av böckerna om Nalle Puh utgör en fin blandning av trohet mot originalets berättarton och översättarens egen röst, som i underfundighet inte står Milnes efter. Hennes översättning har använts för citat i böcker som Tao, enligt Puh.


Litteratur?

Brita_af_Geijerstam1

Brita af Geijerstam skrev även drygt tjugofem egna barnböcker, däribland visböcker och flera samlingar med dikter för barn. Författardebuten skedde med Hagaprinsessornas visor, 1940. Mot slutet av sitt liv fick hon också två volymer lyrik för vuxna utgivna, Vad är kärlek, 1999, och Nära, 2002. Utöver den egna produktionen översatte hon allt från Aisopos fabler och Hans och Greta till gamla rim och ramsor och ett par barnböcker från danskan. Vid sidan om barnböcker översatte hon ett par böcker om balett. Mellan 1939 och 1943 försvenskade hon dessutom en handfull detektivromaner från engelskan, bland annat fyra av Ngaio Marsh.


Följande har hänt, om sonen Claes?
Nalle Puh-översättaren Brita har en son som heter Claes, som inte är Claes ”Clabbe” af Geijerstam. Claes ”Clabbe” af Geijerstams mamma hette Brita af Geijerstam, men översatte inte Nalle Puh. Med andra ord så finns det alltså (minst) 2 Claes af Geijerstam och bådas mödrar hette Brita. Och noga, Nalle Puh-Brita var född Gemmel, medan Clabbe-Brita var född Lilja.

De där Britorna var sedan gifta med två (eller faktiskt tre) olika karlar i släkten af Geijerstam. De båda Clabborna är alltså som mest kusiner, sannolikt sysslingar. (Det är relativt ovanligt att ge sitt barn samma tilltalsnamn som en redan namngiven kusin). Troligtvis blev den ena Britan hyfsat sur på den andra som också döpte sin son Claes till Claes.

Summa summarum så drev hon sin dansskola, i 36 år i lokaler i Konserthuset. Hon undervisade även på Dramaten och i tio år på Danshögskolan tills hon fyllde 75 år. Hon har skrivit visböcker, barnpoesi och en rad barn- och ungdomsböcker, bland andra böckerna om Mia-Pia och Filippa. 1999 debuterade hon som vuxenpoet med diktsamlingen Vad är kärlek?, med vilken hon för första gången vänder sig till en vuxenpublik.

En fascinerande kvinna som blev 101 år gammal.

Källor:
skbl.se
facebook.com
svd.se
rabensjogren.se
sv.wikipedia.org
dn.se


COVID-19:

Tänk på alla: Handhygien, håll avstånd och var försiktig, covid-19 som ökar efter hand 2021. Obs regel – använd helst munskydd med kollektivtrafiken. Nya virus kräver noggrannhet.

Blogginlägget nedskrivet 3/5-21
Obs som objektiv så är ÅSIKTER andras (om inget annat nämns).


1 kommentar

Nostalgi, barnprogrammet för ungdomar – Pojken med guldbyxorna, minns du…?

Ja, en del har vaga minnen, men den hade charm och magiska nummer. Men minnet sviker ibland, om viktiga saker? 🙂 1. Vad var det för pengar, vilken sort? 2. Vem spelade pappan, som jag minns från ”Goda grannar”? 3. Slutade den lyckligt? 4. Blev den unga pojken känd och fortsatte med TV, film? 5. När gick serien?

Alla svar kan ni finna, om ni letar på nätet 🙂 Men jag kan delge alla sakerna så slipper du leta. Foton så du minns mer. Jag tar frågorna först, efter presentationen av serien kort. Den finns filmad, 2014, men det är fusk …. Först är det en bok, det tänkte du ej på väl? Pojken med guldbyxorna är en nämligen ungdomsbok av Max Lundgren från 1967.


1.
Mats hittar en dag ett par byxor på vinden, byxor som skänker dem oanade rikedomar. Mats behöver bara stoppa ned handen i byxfickan så kan han fiska upp sedel efter sedel så länge han orkar hålla på.
”… vars fickor ständigt är fulla med pengasedlar. Med stora planer för världsförbättring, startar Mats en välgörenhetsfirma ihop med sin far Torkel.”

Sedlarna så? Först kan han ta fram tiokronorssedlar och senare hundralappar. 🙂


2.
Torkel ”Tocken” Nilsson, Mats pappa, tidningsredaktör, spelades av Anders Nyström, född i februari 1933 i Maria Magdalena församling i Stockholm, är skådespelare, sågs 2013 i deckaren ”Tyskungen”. Han har medverkat i en mängd TV och film, samt på teater.


3.
Mats och hans far jagas av finansmän som vill stoppa det okontrollerade penningutflödet. Efter att fadern av misstag avslöjat hemligheten med byxorna för en tysk journalist fångas Mats till slut av tre lejda bovar som tar hans guldbyxor och bränner upp dem. Historien slutar med att den förtvivlade Mats ropar att de kan räkna med att det kommer fler killar med guldbyxor….


4.
(Ivar Olof) Harald Hamrell, född i december 1960 i Uppsala, är en svensk regissör, manusförfattare och skådespelare, så ja, han har fortsatt. TV-serien spelades in då han var 15 år, men han spelade en ”knapp” 13-åring. Mats Nilsson.

Hamrell ser sig i första hand som regissör och blev manusförfattare för att öppna upp möjligheter att få regissera. Då han var 16 år gammal arbetade han som regiassistent åt Bo Widerberg, vilket han har beskrivit som ”en väg in”. Han har även beskrivit Widerberg som en mentor.

Han regidebuterade med 1978 års kortfilm Läcka vid reaktor 4. Han har därefter regisserat ett flertal filmer och TV-serier, däribland Storstad (1990), Snoken (1993–1995), Om Stig Petrés hemlighet (2004), Arne Dahl: Misterioso (2011) och Äkta människor (2012–2013). Han har även regisserat elva filmer om Martin Beck mellan 1998 och 2009. Under senare år har han även regisserat Äkta människor, Fröken Frimans Krig, samt Vår tid är nu, 2017-2019. Oj då!


5.
Pojken – gick som svensk TV-serie från 1975. Regi och manus – Leif Krantz.

Bonus:
En översättning av Pojken med guldbyxorna på persiska publicerades i Teheran 2014.
I den svenska filmen från 1974 ses Leif Krantz i en liten roll som hotellportier/förtvivlad bankman.

Källor:
sv.wikipedia.org
moviezine.se
svenskfilmdatabas.se
na.se


COVID-19:

Tänk på alla: Handhygien, håll avstånd och var försiktig, covid-19 som ökar efter hand 2021. Obs regel – munskydd vid vissa tider med kollektivtrafiken. Nya virus kräver noggrannhet.

Blogginlägget nedskrivet 10/4-21
Obs som objektiv så är ÅSIKTER andras (om inget annat nämns).