Ja, de flesta har hört ordet eller liknande som snuskig, snusk, men en hummer? Vad det betyder – allmänt om person som ”nyttjar porr” och är ”otrevlig” i tal och handling. Tankar kan vara om ”att hummer är slang för hand och syftar på snuskiga, tafsande händer”.
Ordet snuskig, oanständig, otrevlig eller andra betydelsen: smutsig, ohygienisk. Läst från tidiga år: ”Jag kan inte tåla, trivas med snusk. Här luktar snusk”. Lind (1749). ”Vagnen var så full af snusk, att jag knappt tordes sätta mig”. Weste (c. 1817).
Ord och ursprung, vet man?
Nej, helt tydligt är det ej utan man tror. En teori om ordet snuskhummer framförde Fredrik Lindström en gång i TV-programmet ”Värsta språket”. ”Förr i tiden var ordet hummer slang för ordet hand, t. ex. ”ge mig hummern”. Så snuskhummer betyder egentligen bara snuskig hand, och kan jämföras med engelskans ”dirty hands”. Jaså?
Claes Garlén på Språkrådet har en annan teori;
”Ordet snuskhummer är känt i text från 1903. Det är dock inte fastställt med säkerhet var ordet kommer ifrån. Det skulle kunna vara bildat under inflytande från det äldre ordet griphummer (känt från 1820), som var en skämtsam och nedsättande benämning på lagens väktare som hade till uppgift att gripa tiggare och lösdrivare. Griphummer är i sin tur en försvenskning av ett tyskt låneord.” Mest troligt?
Det kan eventuellt ha en version av söderslang (Stockholm). ”När en gubbe nyper servitrisen i stjärten där nypan liknas vid en hummerklo.” ”Servitrisen: Vad tar du dig till, din snuskhummer?!”
Me too kom senare och skulle behövts tidigare.
Läste en historia om Hjalmar Söderberg där man anar hans kvinnosyn och – är han en snuskhummer?
”Under sommaren 1909 tog han in på Badehotellet i Dragör och var då ivrigt sysselsatt med, att skriva sin tankebok Hjärtats oro. Söderberg beskriver hur han med hjälp av ”en underbar kikare” spanar in på dambadet i Dragør.
Han redogör för de munnar, höfter och bröst han lyckas få en skymt av och hittar på namn åt de nakna kvinnor han beskådar. Han är uppenbart förtjust – tills blicken landar på en person som inte röner samma uppskattning från honom: ”Där har jag en vördig matrona: hon ser gräsligt sedlig ut och är ful som fan: hon heter Maren. Hon ser sedlig ut fast hon är naken: då kan man förstå att hon inte är vacker … Hon ser, förbanna mig, ut som en rösträttskvinna!” Men usch då!
Vår hummer som orättvist få ge namn – ett tiofotat kräftdjur, som beskrevs av James Dwight Dana 1852. Humrar lever i saltvatten och dess utbredningsområde sträcker sig vid den europeiska sidan av Atlanten från Tromsø till in i Medelhavet. Hummer är också ett bilmärke, med huvudkontor i Detroit, USA.
Källor:
sjoraddning.se
fulaordboken.se
saob.se
slangopedia.se
svd.se
sv.wikipedia.org
opulens.se
❤
Om covid-19, inga restriktioner för närvarande – men bra med handhygien och – vaccinets hållbarhet i tid ännu ej känd. Blogginlägget nedskrivet 13/10-21
Obs som objektiv så är åsikter andras (om inget nämns).
Ibland kan ev. skrivfel uppstå pga. utländska sidor.
Zenzationella Människor Et Facto 