Zenzationella Människor Et Facto

Lär dig mer om allt – fakta för alla


Skepp ohoj var vanligt förr på sjön, var kommer det ifrån?

ohoj

Visst har man hört det, kanske i gamla schlagers som var från den tiden då folk ännu var sjömän. Så när skrek man ohoj? Eller hörde det? 🙂

Ohoj är en sjöterm – ett tillrop för att påkalla uppmärksamhet från fartyg och båtar. Som om t.ex. kaptenen vill kalla på styrmannen ropar han icke: Styrman ohoj! utan bara: Styrman! Är kaptenen deremot i land och vill ropa efter båt, sker det med ohoj! föregånget af fartygets namn,och besvaras med: Aj,aj! (Ur seglaroraklet Carl Smiths lilla Båtseglareordbok 1899.)

ahoy

Ahoy (engelska) är ett signalord som härrör från Mellanöstern, engelskans gråta, ”Hoy!”. Ordet hade fallit i glömska, men återkom med sporten segling och dess ökade popularitet. ”Ahoy” kan också användas som en hälsning, en varning eller ett avsked.

Ordet kan också hittas med liknande uttal och skrift på flera andra språk. I Slovakien och Tjeckien och är också som ahoj en vanlig, vardaglig hälsning medan ”Hoi” används i moderna holländskan som en informell hälsning, motsvarande engelskans ”hej” eller ”hej”. Noterbart, fra. holá, av ho, ohoj och lá, där.

Alexander Graham Bell föreslog från början att ”ohoj” skulle antas som standardhälsning när de svarade på en telefon, innan ”Hej” (föreslogs av Thomas Edison) blev vanliga. Ohoj Bengt? Ohoj Madeleine?

frankiegene

Kuriosa – Flottans man – Lokalföreningen i Nynäshamn har ett litet medlemsblad, Skepp Ohoj, som kommer ut fyra gånger om året med info om föreningen och rapporterar lite om vad som händer i övriga marina sammanhang, om du varit med i flottan.

På film finns – Skepp ohoj!, som är en svensk dramafilm från 1931 med Fridolf Rhudin.

Källor:
maringuiden.se
flottansman.se
runeberg.org
sv.wikipedia.org
sv.wiktionary.org
en.wikipedia.org

intressant.se/intressant

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , ,

Annonser


Vet du var ordet betyder? Några luringar här… Testa!

”Den som aldrig finner de rätta orden, gör ingen lycka här på jorden.”

Nurse woman over blue background.

Svåra ord finns många, en del äldre, men även en del som ej används så ofta. Förklaringen efter så kan du TIO ord – där folks felprocent på svaren är mellan 68-80%.
Så något rätt är bra bara det. Orden kommer på rad, känns de igen? Ordkunskap.


1. eskulap
2. restlös
3. laudatur
4. narciss
5. lank
6. habit
7. stagad
8. sufflör
9. kompromettera
10. kader


Kluriga värre, 4-5 stycken är kanske naturligt man hört men betydelsen. Svaren ses under bilden.

HÄR 🙂
1. Eskulap? Ett äldre ofta skämtsamt ord för läkare. Sedan 1683, försvenskning av latin Aesculapius, av grekiska Asklepios, läkekonstens gud. Bild överst.
2. Restlös – total, fullständigt, komplett. Ordet är ett lån från tyska restlos och finns enligt SAOB i svenskan sedan år 1913.

3. Laudatur är ett substantiv som betyder högsta betyg. Det användes vid de svenska universiteten fram till och med 1974, jämsides med ”Berömlig”, som beteckning på tre betyg l ett ämne.
4. Narciss är pingstlilja. På bild. Sort Carlton. Gul.

narcissuscarlto

5. Lank är smaklös dryck. Kan också betyda lång. Möjligen av medelnederl. lanc ’kraftlös’, ’tunn’ (om vätskor), ’klen’. Så 3,4 variationer godkänns.
6. Habit är dräkt. Kostym, klädsel. Namnet Habit är också en svensk tidskrift som ser sig som modebranschens egen facktidning.

7. Ordet stagad har samma innebörd som ordet berusad, drucken, full, överlastad, rusig. Kan med olika varianter vara en term på fartyg, last osv.
8. Sufflör? En person som bistår skådespelare/sångare med texthjälp under repetition och föreställning. Besläktade ord: sufflera, sufflös. Bild.

sufflö

9. Om du komprometterar någon så sätter du den personen i dålig dager. Du gör så att andra fattar misstanke om personen, göra någon misstänkt.
10. Kader är personal. Noga – en kärntrupp inom försvaret eller en kärngrupp inom en organisation.


Jag älskar ord, tycker om att lära nya. Ärligt – utan ledtrådar hade jag fem rätt. Ett par till – hade jag hört. Enklast för mig var blomman och sufflör, stagad visste jag liksom kompromettera och lank i ena betydelsen, lång. Hört? Habit, kader men som övriga väl gamla.

Och – ett nordiskt ordspråk. ”Det ena ordet ger det andra.”

Källor:
vokabular.se
sv.wikipedia.org
sv.wiktionary.org
korsord-hjalp.se
learning4sharing.nu
ne.se
synonymer.se
saob.se
livet.se

intressant.se/intressant

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , , ,


Språkliga ”jäklar anamma” och liknande, kommer det utav…?

anammabok

Ja, lite slang, vårdslöst? Djävlar anamma räknas som svordom, typ må fan ta detta till sig. Liknande ord, synonymer: djävlar anacka; för tusan; för tusan hakar; för sjutton; för sjutton hakar. Ibland som – förstärkande i svordomar, fan, djävlar anamma!

Som verb betyder det – anamma, ta emot, mottaga, motta, ta; tillägna sig, bli delaktig av, omfatta.

Man kan läsa av Gustaf Fröding, 1896 i ”Fredlös”, ur ”Stänk och flikar”, […]

det kan en väl önska, men djävlar anamma,
det gör väl detsamma,
en föds och föröds, tills en dör.

Eller 1915: Slagsmål, ur Kolvaktarens visor, Dan Andersson:
”Spring! Spring, era bondvalpar!” skrek han hest. ”Annars skall här bli storslakt, djävlar anamma!”

Jäklar anamma betyder samma som – Må fan ta mig eller ta mig fan!

vegoanamma

Mat kalllad Anamma?
Ja, sunt, veggo. De finns bl.a. på Willy:s, ICA, Hemköp, COOP, City Gross, Matrebellen m.m.  Alla kedjorna har ett stort utbud av Anamma produkter på sina centrala lager.

Och musik?
Jävlaranamma är en svensk artistgrupp från Göteborg. Gruppen bildades från duon ”Robinsson Crouse and the Crouseberries” i mitten av 1980-talet.

Källor:
sv.wiktionary.org
sv.wikipedia.org
dn.se
anamma.eu
synonymer.se

intressant.se/intressant

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , , , , ,


Vad betyder ordet tokstolle, ord som användes förr…?

tokigpolitik

Dumt ord, men användes gjorde det. Mer detaljerat? Tokstolle, person med ovanan att dra vitsar ständigt och jämt. Ja, så beskrivs ordet av en del i Göteborg enligt ett språklexikon, men knappast korrekt. En vän skrev ordet och jag blev nyfiken, men hittar väldigt lite om ordet tokstolle. Närliggande idiot kommer från grekiska idiotes, ”‘egen”, då ursprungligen en enskild man eller kvinna – motsatsen till offentlig. I det antika Aten kallades den som inte ville/kunde delta i det politiska livet för detsamma.

Tokstolla, kvinnlig tokstolle, ofta i skämtsammanhang. Ex. Nu är den där tokstollan igång igen! Du har inte mockat, tokstolla! Tokstolle som i tokig, stollig person, galenpanna, dumbom – även tokrolig person. ofta i skämt. Ex. Pastorn var ju en tokstolle. Visste inte vad värdighet var, vad som anstod en präst.

Tokstolleri, löjligt, dumt upptåg, tokeri – jämför stolltokeri . ”D’ä välan en bra historia och inte sånt där tokstolleri som Engström håller på med och skojar med oss skärgårdsbor?” Liknande tokstollig. Man kan även finna stolle – tokfrans och idiot. 2017-12-15_235155

Synonymer, som ovan, tokig, tok, fåne, galenpanna, galning, dårfink m.m. Tokstollen, i bestämd form, kan man få ut 15 antal ord ur. På franska kan man översätta det som niais eller – imbécile.

Det finns en dramafilm från 1965 som heter Tokstollen (Pierrot le fou) som är en film i franska nya vågens stil. Med bl.a. Jean-Paul Belmondo. Regissör: Jean-Luc Godard. Pierrot (spelad av Belmondo) reser bort från sin tråkiga vardag och åker iväg från Paris tillsammans med en tjej (Anna Karina) som är jagad av gangsters.

speltok

Bruno Stolle var en nazist i Luftwaffe (Luftvapnet). Och ett spel finns ju, tokstolle, det är en sällskapslek för vuxna där målet är att avslöja spelarnas riktiga karaktär! Idén är att spekulera i hur de olika spelarna skulle agera i olika situationer. Man har en spelplan, 86 frågekort, 10 rollkort, 8 spelpjäser, 8 markörer m.m. Inte så mycket visdom, men lite information…   Nu vet ni vad ni INTE är 🙂

Källor:
g3.spraakdata.gu.se
speltips.web.surftown.se
imdb.com
moviezine.se
sv.wiktionary.org
gasverket.se
sv.wikipedia.org

intressant.se/intressant

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , , , ,


Hur kom uttrycket ‘ta dig i brasan’ till, vad vet vi…?

brasan

Idag ”firar” jag fyra år här på detta ställe. I början var jag aningen mindre aktiv, skrev om egna tankar. Men dryga två år om fakta. Så jag firar dagen med uttrycket, ta dig i brasan!

Vi har hört det, du har använt det kanske? Vad vi vet är – att det betyder att ta sig där bak (något otrevligt) som uttrycker starkt missnöje med någon och föreslår att vederbörande ska vidröra sitt egna ”anus”. Usch!

estrad

Det ska ha kommit av författaren Bengt Ljusdal som på 1930-talet först skrev ”ta dig i brasan” i en av hans kortare noveller. På den tiden så var det ett kraftfullt uttryck som kunde göra folk riktigt upprörda. Många av oss har hört det i programmet nedan.

Skattkammarön är en TV-sketch av Bengt Linder från TV-programmet Estrad som sändes 25 februari 1967 med Margaretha Krook (Fresia), Åke Grönberg (Orvar), Gunwer Bergkvist (Myrten) och Lars Ekborg (Torgil). Sketchen handlar om ett sällskap som ska försöka spela ett sällskapsspel tillsammans, men som ganska snabbt blir oense om spelets regler. Krooks mest kända utrop i sketchen – ”Ta’rej i brasan” – var vid sändningen ovanligt grovt TV-språk. Se hela TV-programmet med sketchen på Öppet arkiv.

Minnenas television Estrad med Skattkammarön
https://www.oppetarkiv.se/video/1428604/minnenas-television

brasan

Är man ”mer rumsren” kan man kanske säga det passar att använda det vid grillning utomhus? Brasa är ju: eld, bål, brand, kase, fyr, nying, stockeld.

Så – ord som används men naturligtvis ej av oss? 🙂

Källor:
spa.merinfo.se
sv.wikipedia.org
sprakkonsulterna.se
sv.wiktionary.org
synonymer.se

intressant.se/intressant

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , , ,


Vad står ordet nyter för, bekant med – nykter…?

Vackarklocka-glad

De flesta av oss vet naturligtvis vad orden betyder, men betyder de något mer och hur uppstod orden. Nyter låter aningen äldre, så jag ska kika på det. Några bekanta hörde jag undra över orden. Så, ordet nyter betyder enkelt, förnöjsam, nöjd och glad.

Ordet nyter är alltså inte alls detsamma som nykter, även om man teoretiskt sett kan vara nyter även om man har fått sig ett par glas. Nyter är till sitt ursprung besläktat med nyttja och njuta och hade i fornsvenskan betydelsen ’användbar, nyttig’ men också ’duktig, hurtig’. I den förra betydelsen har det i nusvenskan ersatts av nyttig.

Sett till – betydelsen ’duktig, hurtig’ så är man också ofta också glad och nöjd. Det stämmer att nyter relativt sällan används annat än i uttrycket pigg och nyter. Men det förekommer nog, t.ex. i uttryck som en nyter ung man, han hade en nyter uppsyn.


Grammatik:
Nyter, nyttig, duglig; som enkelt ord anträffat bl.a. substantiverat i uttrycket – meniga nytte, allmänt väl, det allmänna bästa. Adjektiv som nytra. Nytrare.

Happy business people laughing against white background

Mer varianter på ordet: förnöjd; glättig; gladlynt; ofta särskilt med tanke på de yttre tecken (minspel) som antyda någons glädje: glad och vänlig (i sitt uppträdande), fryntlig.

Man kan finna det år 1900: Samlade bygdehistorier av Thure Sällberg. Men det anses komma från fornsvenskan, i fornspråken även använt som nyttig, användbar besläktat med njuta. Ses en del omkring 1500-talet.


carrey

Det finns mer finstilt skåda som inte är värt notera. Vi noterar att nykter är annorlunda och ej släkt. Nykter kommer från lågtyskans nüchtern ”hörande till morgonen, tidig”, troligt från latinets nocturnus, nattlig, härtill nykterist, nykterism.

Källor:
sv.wiktionary.org
ne.se
saob.se
runeberg.org
kotus.fi/sv

intressant.se/intressant

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , , , ,