Först. Nobelpriset i litteratur. 1999 Günter Grass, Tyskland. Varför han fick det?
”För att i muntert svarta fabler ha tecknat historiens glömda ansikte”
Vem var Günter?
Günter Wilhelm Grass, född 16 oktober 1927 i Danzig, död 13 april 2015 i Lübeck, var en tysk författare och konstnär. 1,71 meter. Grass anses ha varit en av Tysklands förnämsta nutida författare.
Günter Grass (som då skrevs Graß) tillbringade sin barndom under enkla förhållanden. Familjens inkomster kom från en speceriaffär som föräldrarna drev i stadsdelen Langfuhr där de bodde i en liten tvårumslägenhet. Fadern var protestant och modern katolik. Hon hade kasjubisk härstamning. Genom sin katolska moders inflytande blev Grass korgosse. Men han påverkades också av nazismen, även om han enligt egen uppgift inte tyckte om Hitlerjugend.
Som 15-åring tog han frivillig värvning i Wehrmacht – enligt egen uppgift för att komma ifrån instängdheten i familjen (!). Efter att ha varit luftskyddsmedhjälpare och därefter fullgjort sin plikt inom Reichsarbeitsdienst inkallades han i november 1944, vid en ålder av 17 år, till 10:e SS-pansardivisionen Frundsberg i Waffen-SS.
Han sårades den 20 april 1945 och togs tillfånga i Marienbad den 8 maj 1945. Till den 24 april 1946 var han sedan i amerikansk krigsfångenskap. Han erkände vid tillfångatagandet att han tillhörde Waffen-SS. Tidigare hette det alltid i publicerade biografier om Grass att han blivit luftskyddsmedhjälpare 1944 och sedan inkallats som soldat.
Först efter utgivningen av självbiografin När man skalar löken (Beim Häuten der Zwiebel) 2006 blev det allmänt känt att Grass tjänstgjort i Waffen-SS. Under sin tid i Waffen-SS deltog han, enligt egen uppgift, inte i några krigsförbrytelser och avlossade inte heller ett enda skott.
1954 gifte han sig med balettstudenten Anna Schwarz. Tiden från början av 1956 till början av 1960, då de bodde i Paris, tillkom manuskriptet till Blecktrumman. Tvillingarna Franz och Raoul föddes i Paris 1957 och efter återkomsten till Berlin 1960 dottern Laura samt 1965 sonen Bruno. Grass och Schwarz skilde sig 1972.
Mer barn, mer familjer?
Mor till dottern Helene, född 1974, är arktitekten och målaren Veronika Schröter, som Grass sammanlevde med under flera år på 1970-talet. 1979 föddes Nele Krüger, Grass dotter med Ingrid Krüger.
Samma år gifte han sig för andra gången och nu med organisten Ute Grunert, som redan sedan tidigare hade två söner. I självbiografin Die Box medverkar inte bara Grass sex egna barn utan även Ute Grunerts två söner räknas med som ”hans åtta barn”. Mellan augusti 1986 och januari 1987 bodde Grass tillsammans med Grunert i Indien, mestadels i Calcutta.
Böcker, det skrivna?
Åren 1956-57 började Grass att skriva, samtidigt som hans ställde ut skulpturer och grafik i Stuttgart och Berlin. Han debuterade som poet 1956 och som dramatiker 1957. Fram till 1958 skrev han främst noveller, dikter och teaterpjäser, men 1959 utkom Grass första roman, omskrivna Blecktrumman och den blev hans genombrott – även internationellt. Die Blechtrommel.
Grass stödde ofta socialdemokraterna i valen och även Willy Brandt, som han lärde känna 1961. Han blev medlem i SPD 1962. Vid sin död bodde Grass i Behlendorf utanför Lübeck. I Hansastaden finns ett Günter-Grass-Haus med samlingar av hans litterära och konstnärliga verk.
Översättningar:
Blecktrumman. Övers. av Nils Holmberg. 1961
Katt och råtta. Övers. av John W. Walldén. 1962.
Han avled på en klinik av en infektion i lungan, 87 år gammal.
Källor:
svenskaakademien.se
sv.wikipedia.org
britannica.com
imdb.com
ne.se
Zenzationella Människor Et Facto 